“南非·浙江文化节”倾倒南非观众

参观者在观赏风筝展品。“简直是太美了,让人不可想象,在这里待上一整天时间都看不够,我太爱中国啦”--南非西开普省社会安全部长办公室公共联络官婕梅妮·安德鲁斯一边观赏中国浙江省著名工艺大师们制作的风筝、木雕、泥塑和杭绣等作品,一边激动地说。在南非立法...

参观者在观赏风筝展品。


“简直是太美了,让人不可想象,在这里待上一整天时间都看不够,我太爱中国啦”--南非西开普省社会安全部长办公室公共联络官婕梅妮·安德鲁斯一边观赏中国浙江省著名工艺大师们制作的风筝、木雕、泥塑和杭绣等作品,一边激动地说。


在南非立法首都开普敦举行的“南非·浙江文化节”上,安德鲁斯和许多南非观众一样,被精彩纷呈、巧夺天工的中国艺术品所吸引。


16日,为期一周的“南非·浙江文化节”在开普敦著名的旅游景点开普敦国家植物园隆重拉开帷幕。作为2015年南非“中国年”的一部分,被称为“丝绸之府”、“鱼米之乡”和“文物之邦”的浙江省给开普敦带来了具有浓郁的浙江风情和中华文化风韵的文化盛宴,令前来参观的民众惊叹不已。

艺术大师在给观众表演平阳木偶戏。


本次“南非·浙江文化节”分别由“天工遗风--浙江非物质文化遗产展览”和在开普敦阿茨凯普剧院举行的两场文艺演出组成。主题为共享华夏文明的“天工遗风--浙江非物质文化遗产展览”是此次“南非·浙江文化节”的重头戏,内容以被列入联合国教科文组织人类非遗产代表作目录和国家级非物质文化遗产以及省级非遗名录的浙江特色非遗文化项目为主,主要包括 “乐清细纹刻纸”、“龙泉青瓷传统烧制技艺”、“乐清黄杨木雕”、“泥金彩漆”、“桐庐剪纸”、“杭绣”、“嵊州泥塑”、“风筝”、“平阳木偶戏”、“木板水印技术”、“西湖绸伞”、“王星记扇”、“永康锡雕”、“东阳竹编”、“硖石灯笼”、“蓝印花布印染技艺”、“桐庐绣花鞋”和“温州米塑”,等等。


这些文化瑰宝蕴含着中华民族文明演进的印记,是中华文化智慧的结晶和创作源泉,展示了浙江民间特色的传统手工艺和传统美术。展览期间,8位专门远道而来的浙江非遗项目传承人、工艺美术大师在现场进行活态演示和互动交流,为观众展示各种非遗艺术精品的制作工艺。


文化演出由浙江歌舞剧院和浙江曲艺杂技团共同承担。来自浙江的艺术家们给开普敦民众带来了一台独具特色的综艺节目,他们用精湛的技艺演绎了中国民族特色的音乐、舞蹈和杂技,充分展示了浙江的美丽风貌和美好生活。

演员在表演中国民乐。


“南非·浙江文化节”活动由中国文化部、南非文化艺术部、中国浙江省文化厅、中国驻开普敦总领馆主办。浙江省非物质文化遗产保护中心、浙江歌舞剧院有限公司和浙江曲艺杂技总团有限公司承办。中国驻南非大使馆文化参赞郑文、中国驻开普敦总领事康勇、浙江省文化厅副巡视员李莎、南非国民议会警务委员会主席弗朗索瓦·贝克曼、南非西开普省文化和体育部司长哈尼提·杜·普利兹等当地政府官员以及华侨华人 代表出席了16日举行的开幕仪式并为仪式剪彩。

中国驻开普敦总领事康勇(左六)与来宾为浙江文化节开幕剪彩 。


康勇在开幕式上致辞说,今年是南非中国年,在开普敦举办浙江文化节旨在加强中国与南非、浙江与开普敦的文化交流,增进相互了解。他希望文化节像春天播下的种子一样,发芽、生根、开花和结果。


哈尼提·杜·普利兹致辞说,浙江文化节的举办为开普敦民众了解中国文化又增添了机会,丰富了开普敦民众的文化生活,也推动世界文化的多样性发展。


李莎表示,浙江省省会城市杭州于2005年与开普敦市建立了友好城市,在文化、教育和经贸领域开展了交流与合作,她希望通过此次文化艺术交流,进一步促进中南文化交流和互鉴,推动浙江和南非之间的文化合作。


(图/文:新华社记者高原)


 

[责任编辑:gulfinfo]